从前有一个国王和一个王后，他们结婚多年后仍没有儿女。王后每天祈祷，希望上天能赐给他们一个孩子。她的诚心最终感动了上天。一个晚上，当王后在祷告的时候，一个天使出现了，天使告诉她，她很快就会有一个小公主了。果然王后马上就怀孕了，一年之后，她生下了一个健康、可爱的小公主。
国王为孩子举行了隆重的洗礼，他请全国所有的仙女（一共是七位）来当小公主的教母。按照当时的风俗习惯，每个仙女都要送给孩子一件礼物，也就是赋予小公主一种品质或才能，使她成为世界上最完美的人。
洗礼仪式完毕后，国王布置了盛大宴席，来招待七位仙女。她们每人面前都有一份精致的餐具——一个巨大的金盒里放着一把汤匙和一副刀叉，汤匙和刀叉都是用纯金铸成的，上面镶嵌着钻石和红宝石。
客人们正要就席的时候，忽然闯进来一个老仙女。这个仙女并没有受到邀请，因为五十多年来，谁也没有看到她从隐居的古塔中走出来，大家以为她不是死了，就是被邪法慑住了。
国王吩咐为她摆上一份餐具，但无法给她同样的金盒，因为这样的金盒只定制了七只。老仙女认为这是对她的藐视，喃喃地抱怨和威胁了一阵。坐在她身旁的一个年轻仙女听到她的唠叨，料想她可能会伤害公主。于是这个年轻的仙女在散席后躲到一个挂着壁毯的屏风后面，等待最后发言，以便尽力消除老仙女可能造成的不幸。
这时，仙女们开始向公主赠送礼物了。最年轻的仙女送的是美丽，她要使公主成为世界上最漂亮的姑娘；第二位仙女送的是智慧，她要使公主变得天使般的聪明；第三位仙女要使公主拥有优美绰约的风姿；第四位要使公主翩翩善舞；第五位要使公主的歌声像夜莺一样动听；第六位要使公主能美妙地演奏各种乐器。
下一个就轮到老仙女了。
她说：“公主将在十五岁那年戳在纺锤上，倒下死去。”
所有的人都大吃一惊。这时，第七个仙女还没有说出她的祝愿，因为她不能消除那恶毒的咒语，而只能把它削弱，于是她说：
“公主倒下去不是死亡，而是沉睡一百年。”
国王为了使自己亲爱的女儿免遭不幸，便下令把全国所有的纺锤全部烧掉。仙女们的祝愿在小姑娘身上都应验了，因为她美丽、纯洁、温柔、聪明，凡是看见她的人，没有不喜欢的。
凑巧在公主十五岁那天，国王和王后都不在家，只有公主一个人在宫殿里。她随意走动，最后走进一座古老的塔楼。她爬上狭窄的旋转楼梯，来到一扇小门前，门上的锁里插一把生了锈的钥匙，她把钥匙一扭，门就弹开了。小屋子里坐着一个老婆婆，正在用纺锤飞快地纺麻线。
公主说：“你好，老婆婆，你在干什么呢？”
老婆婆点点头说：“我在纺线呢。”
“这是什么东西？转起来真好玩。”小姑娘说着，伸手去抓纺锤，也想纺线。
可是公主刚一碰到纺锤，仙女的预言就应验了，公主就倒在屋里的床上，沉沉地睡着了。这种睡眠蔓延到整个王宫。国王和王后刚刚回到家里，一走进大厅就睡着了，王宫里所有的人也都同他们一样。马在厩房里，狗在院子里，鸽子在屋顶上，苍蝇在墙上，都睡着了。就连炉膛里熊熊燃烧的火也熄灭了，睡着了。锅里的炸肉也不咝咝地响了。厨房里的小伙计不知做错了什么事，厨师正要揪他的头发，手也松开了，睡着了。风停了，宫殿前面树上的叶子纹丝不动了。
王宫的周围开始长起一道玫瑰篱笆，一年比一年高，最后，把整个王宫都围了起来，并且不断向外伸展，人们从外面什么也看不见，甚至连屋顶上的旗子也看不见了。于是，在国内流传着一个关于美丽的、沉睡着的玫瑰小姐的传说——人们都把公主叫做玫瑰小姐。有时，一些王子被吸引到这里，他们想挤过篱笆，进入王宫里。但是他们不可能进去，因为玫瑰像长了手似的，紧紧地缠绕在一起。
许多年以后，又有一个王子来到这个国家。他听一位老人讲起过玫瑰篱笆的故事，说篱笆后面有一座王宫，宫里有一个美丽绝伦的公主，她叫玫瑰小姐，已经沉睡了一百年，和她一起沉睡的还有国王、王后和宫里所有的人。这位老人还听他的爷爷说，已经有许多王子来过，他们想穿过玫瑰篱笆，结果都被里面的一条魔龙吓退了。
王子说：“我不怕，我也要去看看美丽的玫瑰小姐。”好心的老人劝他不要去，可是他不听。
王子勇敢地冲进玫瑰丛中，魔龙凶狠地向他扑过来。王子用尽全力拼杀，终于用剑刺中魔龙的咽喉。魔龙被杀死后，奇迹发生了：那些带刺的玫瑰突然变得很温顺了，它们自动地分来一条路来，丝毫也没有伤害王子。
王子走进去后，发现王宫里非常的安静，里面的人和动物都在呼呼大睡。最后，他爬上塔楼，推开玫瑰小姐所在的小屋的门。玫瑰小姐躺在那里，非常美丽，他目不转睛地看着她，然后弯下腰去吻了她一下。
他刚一吻她，玫瑰小姐就睁开眼睛醒过来了，非常亲切地望着他。他们一起走下塔楼，发现整个王宫都苏醒了，大家都在接着做原先他们正在做的事情，仿佛一切都没发生过一样。
不久，王子和玫瑰小姐举行了非常隆重的婚礼。从此，他们快快活活地生活在一起，度过了十分幸福的一生。
（法国夏尔·贝洛）
魔法智慧
美丽的公主受到不怀好意的老仙女的诅咒，结果沉睡了一百年。虽然许多王子都曾试图进入王宫去拯救美丽的公主，但当他们遇到里面的魔龙，都被吓退了。只有真正勇敢的王子不畏艰险，勇往直前。王子的勇气帮助他杀害了魔龙，也令长满刺的玫瑰篱笆墙折服，自动让出了一条路供他通过。
故事告诉我们：勇气和毅力是取得成功的关键。其实，成功离我们并不遥远，只要我们坚持不懈、无惧无畏、顽强拼搏，就一定能如愿以偿。困难就像那长满长刺得玫瑰篱笆墙，如果你在它面前屈服了，就只能无功而返；如果你勇敢地跨过去，前面就是豪华的王宫和美丽的公主。
魔法课堂
与精灵相处的注意事项
精灵的脾气有些古怪，如果你冒犯了他，或者做了它不喜欢的事情，它就会十分生气，离你而去，甚至会狠狠地折磨你。所以，在与精灵相处的时候一定要注意。现在就介绍一些与精灵相处的注意事项吧。
（1）绝对不要侵犯精灵们的领地，不仅不能在精灵们的“精灵的圈”中盖房子，而且也绝对不能在那附近扔垃圾或污物，那样做就会遭到它们的诅咒。
（2）如果不想被爱捣乱的精灵抓到弱点，就得经常整理东西，而且一直要保持清洁。尤其是厨房更要注意，因为精灵们喜欢干净的火炉或整齐的厨房，如果厨房乱七八糟的，它们就会故意捣乱，倒掉食物或摔坏碟子。
（3）受到精灵帮助或接受精灵礼物的人绝对不能把这件事告诉别人，因为精灵不喜欢自己的秘密被暴露。
（4）不能因为感谢向精灵回赠礼物。如果你要回赠它们，它们会十分生气，认为你不再需要它们，而从此离开你。