书城艺术再弹一弦江湖曲
10653100000029

第29章 高山流水弦断谁听 黄霑与徐克的故事

《笑傲江湖》中最具武侠意境的一幕,是曲洋与刘正风逃过左冷禅的追杀,泛舟于大江之上,取出《笑傲江湖》曲谱,琴箫合奏,纵情高歌一段。一旁的令狐冲也弹琴相和,船外沧海笑,白浪涛涛,苍天笑,百鸟翱翔。而所谓“笑傲江湖”之意,在此已成。

然而仅就这一曲《沧海一声笑》而论,我们在此听到的却不是这一歌曲的最好版本。影片中为午马(刘正风)代唱的是黄霑,张伟文为林正英(曲洋)代唱,饰演令狐冲的许冠杰则是亲自配唱。而这首歌最好,也是最传奇的版本则出现在后来的电影原声音乐中,合唱这首歌的是当今世上三位真正笑傲江湖,又同样以怪异不群著称于世的绝代奇才:黄霑、徐克和罗大佑。

且再听一次《沧海一声笑》。琴声乍起,几下转拨,已点染出忘情于山水间的氛围;笛声跟上,由悠扬而至清越,直至声破两岸;领唱的是黄霑,“沧海笑,滔滔两岸潮,浮沉随浪只记今朝。”第二句是徐克,“苍天笑,纷纷世上潮,谁负谁胜出天知晓。”第三句是罗大佑,“江山笑,烟雨摇,涛浪淘尽红尘俗事知多少。”三人的声音各不相同,黄霑是狂放,徐克是洒脱,罗大佑的则是粗豪厚重,但三人却是同样的豪放不羁。到最后两句“清风笑,竟惹寂寥,豪情还剩了一襟晚照。苍生笑,不再寂寥,豪情仍在痴痴笑笑”,已是三人合唱,声破云霄。

每次听到徐克唱的那句,都最感动。他们三人不是不知道徐克的歌声太过业余,可是又有谁会在乎这一点,当今世上又怎能再找出第四人适合唱这一曲《沧海一声笑》。笑傲江湖的洒脱,沧海桑田的阅历,高山流水的情谊,天地悠悠的孤独,全在三个热血而沧桑的男人嘶哑的嗓音里,尽付于斯了。我想象不出三个人决定一起唱这首歌时,和真正一起唱这首歌时的情景,也许只有到《笑傲江湖》的那一幕中去印证吧。

之所以提到黄霑必然要提徐克,不仅仅是因为如黄霑所说,他最好最流行的作品,都是和徐克合作,被徐克逼出来的,单就两人爱恨交集的情谊,也已足以令人感慨万千。

天才大多狂放不群,黄霑、徐克都可说是其中代表,不过一外露,一内在。这样的两个人聚首到一起的时候,又怎能如寻常友谊般风平浪静。单就《沧海一声笑》而说,黄霑作此曲,六次被徐克打回,黄霑为此苦苦思索,想怎样创作这支退出江湖之曲,是“难到没人懂得弹”,还是“简单得像儿歌那样”?最后看到《宋书·乐志》中的“大乐必易”一句。忽然有了灵感,想到最简单的自然是中国古音乐的音阶,“宫商角徵羽”,于是反其道行之,“羽徵角商宫”,竟极动听,于是即刻谱成,填词,传真给徐克。此时的黄霑已被徐克逼到要发疯,于是发挥“不文霑”之本色,在曲谱上画一男性生殖器,写上“徐克,××××。你要便要,不要请另聘高明。”后来黄霑也说,“他(徐克)喜欢,不喜欢的话就翻脸了。”

但黄霑后来出唱片,请了罗大佑后又请徐克合唱,究竟是感激他的“蹂躏”(黄霑语),还是存着惺惺相惜的情谊?我等不好猜度,不过倒可以让人想到另一个人物——吴宇森当年因为与徐克理念不合,《英雄本色2》后便无法继续合作,然而近日吴宇森重提旧事,依旧会讲,“我最好的朋友”徐克帮我拍摄《英雄本色》,人生局面才得以改变。男性间的友谊,大抵如此吧,是“豪情还剩了一襟晚照”的。

徐克与黄霑的合作,始于《上海之夜》。当时徐克是在夜里来黄霑家,两人边喝酒边写曲的。黄霑为影片创作了十二曲旋律,为徐克的首部女性电影增添了更加华彩的氛围。叶倩文唱的《晚风》,节奏明快爽朗,仿佛使人置身于夜上海之中,抒情却无华靡之感;之后的《刀马旦》,又是黄霑的一曲《又是戏一场》,为徐克的这部家国和情谊之作压住了阵脚。

之后的《倩女幽魂》,被黄霑称为和徐克最愉快的一次合作。这还是黄霑在导演程小东已经请好作曲的情况下,不断争取,先后被拒绝了三次而最终得到的合作。黄霑在此片中进行了大量电子乐的试验,成功地营造了诡异奇幻的气氛,小倩的部分又相当抒情妩媚。片中几首主题曲、插曲,《道》、《黎明不要来》,特别是《人生路》,都成了传唱至今的杰作。第二部《倩女幽魂》,在氛围上偏于压抑,黑暗,黄霑创作的《人间道》一曲也是悲愤沉痛之极,还有其中为刘洵饰演的护国法师所作的那曲“苦海无边回头是岸”,更是极尽妖异,将妖僧宝相庄严而实际丑恶不堪的嘴脸烘托了一个十足。

1989年,徐克监制、程小东导演、李碧华原著、张艺谋主演的《古今大战秦俑情》中,黄霑的一首《焚心以火》,全歌有如火焰飘摇一般暧昧,焦急,与影片氛围珠联璧合。

黄霑曾历数徐克之“罪状”,《笑傲江湖》是一桩,《黄飞鸿》是另一桩。据黄霑自己说,当时徐克给了他二十万包作《男儿当自强》,他请了最好的二胡演奏家,一共花了二十五万八,亏本给徐克打工,不料徐克听了后,却说不够低音,找个破烂音乐合成器来,自己做了个低音加进去,把黄霑气得想“掐死”徐克。后来唱片卖钱,得了四十余万,黄霑要分给徐克,徐克却不要。黄霑说,对徐克真是“又爱又恨”。

《青蛇》的配乐更是两人合作中的经典。黄霑在此片中融入印度音乐和电子乐的元素,营造了一种空灵,幻灭和非人间的氛围,与徐克所强调并在片中表现的那个“用法术变出来的,不真实的世界”如此吻合,《流光飞舞》、《人生如此》两曲尤其经典,予人有过尽千帆、沧海桑田之感。影片几首曲子的填词也极为出色,“抱一身春雨绵绵”的暧昧,“浮生如斯”的空幻,对影片柔媚空灵的味道把握十足,甚至可说是夺了徐克的风头。

1994年的《梁祝》,若没有黄霑的一曲《梁祝》,哭坟一场催人泪下的效果恐怕也要大打折扣。再就是距今最近的动画片《小倩》,依然可以听到黄霑的音乐和亲自演唱,但没人想到这竟是两人合作的绝笔。徐克一直在等待黄霑病好来为《七剑》作曲,然而终于没有等到。

徐克和黄霑之间的情谊,便如同两人合作出的那些超然物外的武侠作品般传奇。黄霑提到徐克,往往先说“非常感谢徐克”,因为他最好的作品都是给徐克“蹂躏”出来的,但又会讲“这个过程非常痛苦”,讲徐克的音乐天分很好,所以才坏事,总和他吵。黄霑非常推崇徐克,曾说,为什么人人都支持徐克,他拍片超支还支持他,因为徐克从前的作品只是小高潮,就已经吓死人,大家的钱都是投给他那个尚未到来的真正高潮。可以看到,黄霑还非常理解徐克,比如他说徐克是个很“怕羞”的人,往往在电影里不能尽情地表露感情。这一点也非常中肯,徐克的电影如此有情,但平日的徐克几乎很少袒露感情,比如他在接受访谈时,总是以很理性的态度来分析事物,令人联想不到从他电影中感受到的那个真性情的徐克。

而徐克在和吴宇森、李连杰等很多伙伴分手后也曾感叹说,只有黄霑肯忍他,用黄霑的话讲,是肯“一次次地给他蹂躏”。两人的友谊和合作,就是这样一直爱恨交集着,直至今日。

古人说高水流水,比喻知音,所谓断弦,则指失去知音、知己。如今黄霑已逝,最可以断弦称之的,恐怕就是徐克——这位仍在孤军奋战的怪才恐怕更要再多几分孤寂了。