“天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教。万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而不居。夫唯弗居,是以不去。”
天下之人都知道美之所以为美,人人都想掠美据为己有,则人心丑恶岂不由此而生。天下之人都知道善之所以为善,人人都想攫善各善其善,则社会争竞又何得安宁,一旦巧取豪夺纷起,故为不善了。其实天下万物的事理,根本是有无相互发生,无才能陪衬有;难易相辅相成,难才能显其易;长短相比相形,有短才有长;高下相较相倾,有下才成高;音乐强弱相配相和,才能和谐悦耳;步武前后,相从相随,才能先后一致。又何必分别美丑、善恶;何必计较有无,难易,长短,高下,强弱,前后。故而何庸自扰,争竞不休,攘攘不安。所以圣明之人体悟大道,顺应自然,不争不攘,以“无为”的态度来处世,不凭一己之得失利害的观念。并且躬践实行,以身感召,用“无言”的方式来教化,不凭一己的好恶主见的意念。天地滋生万物,孕育生长,悉听自然,并不加干预。万物延生,上天并不据为己有;万物作育,上天并不恃为己能,万物充塞天下,上天也不居其功!正因为天地宇宙之真道,是有功不居,所以才能恒久不变,永远不朽。
“不辞 ”,范应元本作 “不为始 ”。敦煌本,亦同。毕沅考据:古“始”与“辞”同音,可能为假借之误,为求文义畅通,笔者乃从毕说。于此作不加言辞解,故训为不加干预。