书城艺术救猫咪Ⅱ:经典电影剧本探秘
10393200000052

第52章 影片类型:军事机构

同类型的影片:《烈血焚城》(Breaker Morant)、《加里波里》、《冲天小子》(Path of Glory)、《野战排》(Platoon)、《义海雄风》(A Few Good Man)、《勇者无敌》(Taps)、《凯恩舰叛变》(The Caine Mutiny)、《全金属外壳》(Full Metal Jacket)、《我们曾是战士》(We Were Soldiers)。

《野战医院》(1970)

编剧:小林拉德纳(Ring Lardner Jr 。)

故事:理查德·胡克(Richard Hooker)

导演:罗伯特·奥特曼(Robert Altman)

开场画面:在影片的主题歌“自杀并不痛苦”的歌唱中,一架军用直升机带着伤员在空中飞行,伤员被捆在飞机一侧的担架上,降落在战地医院。主题曲名字中的“自杀”是那些选择放弃自我、加入军队“群体”的人做出的决定。

主题呈现:主人公郝凯·皮亚士(Haw keye Pierce,唐纳德·萨德兰[Don‐ald Southerland]扮演)在等去战地医院的车。一位军官告诉他:虽然你是个上尉,可别以为这里是你当家。”是谁当家呢?这是影片的主题。郝凯(H aw k‐ey e)桀骜不驯的口哨声告诉我们:他是人如其名,类似詹姆斯·费尼莫尔·库伯(James Fenimore Cooper)小说《杀鹿者》当中的主人公。

铺垫:移动的字幕告诉我们影片的背景是美国对朝鲜的战争。这场战争改变了美国人对战争的看法。战地医院的负责人布莱克(Blake)上校(罗格·鲍温[Roger Bowen]扮演)和瑞达(Radar,加利 · 波霍夫[Gary Burghoff]扮演)在等新来的医生,由于唐纳德把自己的上尉军阶标志拿掉了,他们没有想到坐在营帐里的“新兵”就是唐纳德。第7分钟,唐纳德见到了杜克(Duke,汤姆·史葛列[Tom Skerritt]扮演),杜克也是一名外科医生,两人紧挨着营帐里的护士们坐了下来。影片里出现的都是军队的元素:镀银的餐具,规章制度,即便是性游戏也有章可循。

推动(催化剂):第12分钟,唐纳德和汤姆被带到了自己的住处,见到了弗兰克·本恩斯(Frank Burns)少校(罗伯特[Robert Duvall]扮演),他正在教一个韩国男孩读圣经。在其他影片里,这样一个角色通常是正面人物。但是作为一个典型的“白兰度”类型的角色,唐纳德从一开始就怀疑罗伯特故作正经。第17分钟,唐纳德要求把罗伯特从他的房间调走,还要求派一位新医生来,他说:“我们需要一位做开胸手术的医生。”他得到承诺——罗伯特在 24 小时内将会搬出他的营帐。

争论(辩论):唐纳德会为所欲为吗?战地医院里会不会多一个好的外科医生?这里毕竟是军队,条件很恶劣。

第二幕衔接点:第20分钟,唐纳德在和一位已婚的护士偷情时被叫去和新来的外科医生——“少女杀手”约翰 · 麦英泰(John McIntyre,伊利奥 · 高德[Elliott Gould]扮演)见面,伊利奥·高德一言不发,唐纳德为他要了一杯马蒂尼,伊利奥从怀里拿出带来的橄榄罐子。橄榄配马蒂尼酒,棒极了!第 25分钟,唐纳德终于认出了伊利奥,两人在读大学时都是橄榄球球员(这为影片结尾的橄榄球赛埋下了伏笔),再次重逢,他们计划赶走像罗伯特这样不合格的医生。

B故事:第27分钟,马格丽特·霍丽汉(M argaret O摧Houlihan)少校(莎莉·姬勒曼[Sally Kellerman]扮演)来到医院。她行事一本正经,立马对唐纳德一伙心生厌恶。这两派的争斗中体现了影片的主题。唐纳德对军队泯灭人性的氛围发起挑战,莎莉将是他最大的阻碍。

游戏:影片中出现了大量精彩的搞笑场面。战地医院的手术场面极其血腥和毫无人性。为了苦中作乐,唐纳德、伊利奥和护士们一起喝酒寻乐。罗伯特医术极差,导致一名伤员丧命,他将怒气撒在一个去拿药的孩子身上(B u d Cort扮演),伊利奥揍了罗伯特。第37分钟,伊利奥被选为外科手术主管。38分钟,莎莉和罗伯特写了一封投诉信。战地医院里形成了两派。罗伯特和莎莉在偷情的时候,有一个人悄悄地来到了营房外,把他们偷欢的声音通过麦克风传遍整个医院,“热唇”的戏谑称号就此产生。第二天,唐纳德故意调侃罗伯特,罗伯特揍了唐纳德,被军警带走。

中点:罗伯特被赶走后,一个新的问题又出现了。营地的牙医在性生活方面有心理障碍,他认为自己是同性恋,同性恋在1952年很不光彩。牙医(John Schuck扮演)决定自杀。同伴为他举行了现代版的“最后的晚餐”,1小时5分钟,一位将要离开的护士与他睡在一起,治好了他的病,这是本片中“虚假的胜利”。

坏人逼近:现在这群人在医院里已经占据了上风,他们做了一些善事,却遭到了更多的批评。为了给一个囚犯做手术,他们从熟睡中的布莱克(Blake)上校身上抽血。在B故事里,他们坐在一起欣赏正在洗澡的莎莉的裸体,剥去了“热唇”的最后一丝尊严。莎莉大叫:“这里简直就是一所疯人院!”在第二部分的“游戏”里,唐纳德和伊利奥带着他们的高尔夫球棒来到东京,准备在手术间隙,好好地放松一下。另一位军官嘲笑他们是“假专家”,这位军官并不觉得他们的所作所为很有趣。两人弄晕了军官后,给一位美国士兵的私生子做了手术。

一无所有:从东京回来后,两人发现汤姆和莎莉走到了一起——莎莉的怒火在慢慢平息。在“一无所有”的气氛中,大家得知上级接到了莎莉的投诉信,并要来医院查看。在其他的电影里,这意味着唐纳德反叛行为的“死亡”。

第三幕衔接点:令人意想不到的是,在第93分钟,来访的将军竟然向战地医院提议举行橄榄球比赛。莎莉组织护士们组成了拉拉队,这是 A 故事和 B故事的交叉点。唐纳德想出了一个计策:他们将要得到一名“外援”。

结局:影片为什么可以或应该以这场球赛结束至今令人不解。然后,战地医院“反叛”球队与将军“正规”球队的较量,为一直在酝酿的冲突划上了一个句号。代表小人物的战地医院队依靠“火箭推进器”(Fred Williamson)和“标枪手”赢得了比赛。所有人都回到营地庆祝。

终场画面:唐纳德接到回家的命令。当他将这个消息告诉正在做手术的汤姆时,我们意识到唐纳德并没有能力去改变什么。他的“牺牲”就是他一事无成。“他们”赢了。疯狂的战争仍在继续,唐纳德只不过是被踢了出来。

《为所应为》(Do the Right Thing)(1989)

处于寻找归属与“为所应为”之中间,被左右撕扯——这是对斯派克 · 李(Spike Lee)执导的这部影片最恰当的描述。这部影片的演员阵容群星璀璨,包括了当时还未成名的马丁 ·劳伦斯(M artin Law rence,影片中 Cee的扮演者),罗西·佩瑞兹(Rosie Perez,影片中 Tina的扮演者),还有表演出众的老演员奥西 · 戴维斯(Ossie Davis,影片中 Da Mayor 的扮演者)和鲁比 · 荻(Ruby Dee,影片中 Mother Sister的扮演者)。影片讲述的是成为群体机构的一员与倾听自己内心声音之间的角力。

影片中的争议人物是穆奇(M ookie,由 Spike Lee扮演),他介于成年人与孩童之间,生活在新家庭与旧家庭之间,迷茫于和平(以 Martin Luther King为代表)与争斗(以 M alcolm X为代表)之间。他忠于高傲的老板兼指路人萨尔(Sal,影片中丹尼·艾洛[Danny Aiello]扮演),但是对萨尔的儿子和自己不确定的未来充满恐惧。

在这一年里最热的一天,纽约的这个街区将会爆发种族仇恨。达· 迈耶(Da Mayor)和麦耶·西斯特(Mother Sister)要大家平静下来的声音并没能阻挡摩擦产生的火星烧成真正的大火。种族仇恨是由影片中的 Buggin摧out 和提着播放机的奈希姆(Raheem)引发的。穆奇被告知要“为所应为”,他将忠于自己,这将改变他的生活。