书城艺术救猫咪Ⅱ:经典电影剧本探秘
10393200000047

第47章 影片类型:伪装傻瓜

同类型的影片:《热情似火》(Some Like It Hot)、《颠倒乾坤》(Trading Places)、《灵魂歌手》(Soul Man)、《打工女郎》(Working Girl)、《双面俏佳人》(V ictor/V ictoria)、《肥妈先生》(M rs 。 Doubt f ire)、《选美俏卧底》(M iss Con‐geniality)、《卧底肥妈》(Big Momma摧s House)、《女伴女装》(Connie and Car‐la)、《足球尤物》(She摧s the M an)。

《窈窕淑男》(1982)

剧本:拉里·吉尔巴特(Larry Gelbart)

默里·希斯盖尔(M urray Schisgal)

故事:唐·麦克奎里(Don McGuire)

拉里·吉尔巴特(Larry Gelbart)

导演:西德尼·波拉克(Sydney Pollack)

开场画面:桌上摆满了化妆品、假发胶、服装。迈克尔 · 多洛西(M ichael Dorsey,由达斯汀·霍夫曼[Dustin Hoffman]扮演)戴上了假胡须。在接下来的镜头中,我们初步体会了达斯汀演员生活的酸甜苦辣:试镜、教演戏、和英国的导演们争论。达斯汀是个很有才华的演员,但是日子过得很艰难。

主题呈现:一个负责挑选演员的导演告诉达斯汀:“我们需要的是其他人。”谁是达斯汀?他究竟要变成什么样的人才能在生活和演艺圈里找到自己的角色?

铺垫:达斯汀除了不停地参加试镜之外,还在纽约的一家餐馆当服务生。达斯汀和他的室友兼编剧杰夫·史莱特(Jeff Slater,由比尔·默瑞[Bill M ur‐ray]扮演)回到家里。比尔暗地里为达斯汀安排了一个生日聚会,想给达斯汀一个突然的惊喜。达斯汀有 6 个方面的缺点。比如当别人要他抱一个婴儿时,他退缩了,他对那些出席聚会的女性施展他的花言巧语。他是个自私和迟钝的人。这是他的“静止=死亡”的时刻。

推动(催化剂):演员萨恩迪 · 莱斯特(Sandy Lester,特瑞 · 加尔[T eri Garr]扮演)正在为争取一部肥皂剧的角色而做准备。达斯汀帮助她做准备。当他念台词时,我们看到了将要出现的多乐茜(Dorothy)的影子。达斯汀和特瑞(T eri)一起来到了试镜现场。他得知这部戏中的一个演员得到了他一直想要的一个主角角色。他冲出门去找他的经纪人。

争论(辩论):为什么才华出众的达斯汀得不到一个角色?他的经纪人乔治·菲尔德(George Fields,由西维尼[Sydney Pollack]扮演)和他的客户对达斯汀有着同样的不满。他列举了不能和达斯汀共事的导演的名单。达斯汀坚持认为自己很有才能,他说:“我在百老汇扮演了一晚上的蔬菜。我演的莴笋沙拉让剧评家都感到佩服。”西德尼让达斯汀去找心理医生,还加了一句:“没人会雇用你。”

第二幕衔接点:第 20 分钟,达斯汀扮成一个女人行走在纽约的大街上。他得到了特瑞要争取的角色。为了筹集8000美元来演出比尔创作的剧本,让自己和特瑞有机会参加表演,他接受了这个角色,同时也是因为受到名字改变的启发(他的英文姓是多洛西[Dorsey],假扮女性后变成多乐茜[Dorothy],发音相近),他决定颠倒性别,创造一个经典角色。导演容恩·卡利斯(Ron Carl‐isle,影片中由达布尼·柯尔曼[Dabeney Coleman]扮演)告诉多乐茜,她不够强悍,多乐茜表示不满,她对导演说:“去你的,大老粗!”多乐茜抓住了机会,获得了这个角色。

B故事:达斯汀进入了“颠倒的世界”。他遇见了朱丽 · 尼古拉斯(Julie Nicholas,杰西卡·兰格[Jessica Lange]扮演)。从他们的爱情故事中,达斯汀将会学到如何与女人相处,并且弥补了自己的缺点。

游戏:为了扮演这个角色,达斯汀的男扮女装必须坚持下去。他在试穿特瑞的衣服被特瑞发现,为了避免解释,他和特瑞上了床。达斯汀认为自己的双面性别只是为了演戏,其实他已经进入了女性的世界,他在换衣间里强迫自己不去看一位几乎全裸的女演员艾普瑞 · 帕吉(April Page,吉娜 · 戴维斯[Geena Davis]扮演),他还要逃避好色的“舌头”先生约翰 · 范 · 霍恩(John Van Horn,影片中由乔治·格内斯George Gaynes 扮演)与他的吻戏,“舌头”先生发现自己喜欢上了多乐茜。

中点:多乐茜来到杰西卡(Jessica)的家里排练,得知杰西卡和导演达布尼(Dabeney)正在约会,而且杰西卡已经生了一个孩子。同时,多乐茜扮演的女性角色一炮走红。达斯汀实现了自己的愿望,成为一名成功的演员,不过这是“虚假的胜利”,因为他无法享受自己的成功。他的经纪人邀请他参加一个高层聚会,在这次聚会上,他遇见了杰西卡。杰西卡曾经告诉过多乐茜一句能打动她的话,达斯汀当着杰西卡的面重复了这句话,却被杰西卡泼了一脸的酒。

坏人逼近:达斯汀越陷越深。他向特瑞撒谎,抛开了经纪人乔治,只想坚持赚到自己所需要的钱。他甚至接受了杰西卡的邀请,到她家的农场与她的父亲共度周末。扮成多乐茜的达斯汀和杰西卡躺在同一张床上,他知道了杰西卡内心的想法。他抱着杰西卡的孩子,意识到了自己的生活中缺少了什么,而这些正是一个男人所需要的。杰西卡的父亲(查尔斯·德恩[Charles Dur‐ning]扮演)爱上了多乐茜,一切伪装开始显露出真面目。

一无所有:由于多乐茜的劝告,杰西卡离开了达布尼。扮成多乐茜的达斯汀情不自禁地想要亲吻杰西卡。杰西卡吓坏了,她告诉多乐茜要让她的父亲知道“真相”。多乐茜和查尔斯一起跳舞,查尔斯向“她”求婚。达斯汀回到家中,仍然是多乐茜的打扮,发现“舌头”先生在等“她”。乔治说自己是一位过了气又没有才华的演员。达斯汀从乔治身上看到了自己的影子,自从男扮女装开始,达斯汀也踏上了最终将变成一个好色的无名之辈的道路。乔治的到来给达斯汀解了围。达斯汀知道自己不能告诉特瑞事实的真相,于是他承认自己有了新欢。

灵魂黑夜:达斯汀找到西德尼:“你要帮我推掉这个角色。”他恳求西德尼。西德尼爱莫能助,达斯汀陷入了困境。

第三幕衔接点:由于录像带出了问题,这部肥皂剧必须得现场直播。达斯汀给杰西卡送去一份礼物,以求杰西卡原谅自己的放浪行为。杰西卡感到不解。杰西卡提醒达斯汀,她说多乐茜曾经教过她如何做一个真实的自我。达斯汀意识到自己也要做一个真实的自我。

结局:在这个令人津津乐道的结局当中,影片中达斯汀参与拍摄的 South‐west General在进行现场直播。达斯汀是影片结局的主角。在直播的过程中,他突然抛开了台词,讲述了自己所扮演的这个角色的过去,最后他撕掉了戴着的假发,露出男人本色。在目瞪口呆之中,电视剧直播被切换成了广告。达斯汀认为自己的表演会赢得杰西卡的赞许,谁知得到的竟是一记耳光。

终场画面:达斯汀向查尔斯道歉,然后又找到了杰西卡。他告诉杰西卡自己从这段经历中学习到的道理,他说:“相比于作为一个男人,我在扮演一个女人时对你更好。”两人肩并肩朝着夕阳走去。傻瓜获得了胜利。

《阿甘正传》(Forrest Gump)(1994)

在过去许多主流的“愚者成功”型题材的电影中,这部由汤姆 · 汉克斯(Tom Hanks)主演、罗伯特·泽米吉斯(Robert Zemeckis)导演的影片可能是最与人的精神生活相关的,把这部电影和娱乐片混在一起可能会引起争论。这部电影里面的不同角色代表着不同的人生观念,可以作为任何神学课的讨论内容。在欣赏所有的精彩场面和捧腹大笑的同时,我们需要回答的问题是:什么是生活的意义?我应该怎么生活?

影片中的主角福尔斯特·甘(Forrest Gump)是一个智商只有75的傻瓜。就像其他影片中的主角一样,他也会做很多事情,例如他能飞快地奔跑,乒乓球也打得很棒。在其他“社会傻瓜”这一类型的影片中,“傻瓜”揭露了生活中的“聪明人”抱有的偏见,该部影片中的阿甘却从不想去揭露别人,但他无疑是最聪明的一个,他尤其擅长于“打败”那些反对他的“知情人”。

这部影片中的“团体”是二战后 30 年里我们对之过度敬畏的美国文化。上世纪50年代是嬉皮士的年代,人们喜爱热闹的生活,喜欢在慢跑中体验自我崇拜,喜欢积累财富,在影片里,这一切都不及在墨西哥湾安安静静地观看日落更有意义,还有更加重要的是,我们要学会表达对别人的爱。福尔斯特的经历告诉我们:傻子的手里也握有真理,在我们满世界去寻找真理时,他仅仅需要坐在一条长凳上等汽车,便能拥有整个宇宙。