病例，蔡某，女，65岁。因患肺心病住院。周身高度浮肿，喘咳，不得平卧，腹胀，口干燥，二便不利。西医根据病史及检查所见，诊断为：老年性慢性支气管炎、阻塞性肺气肿、慢性肺源性心脏病，心力衰竭Ⅲ级。综观前证，参以脉尚有余，舌紫苔腻，证属阳气阻遏，津液不能上承之故。遂取温下逐水，前后分消之剂，己椒苈黄丸方意治之。
用药：防己、葶苈子各30克，椒目15克，大黄、麻黄各10克，补骨脂15克。煎服。药后5天，咳喘轻减，二便通畅，水肿见消，病情缓解。
本例方意既扶阳抑阴，又从肺肾同治。方内有防己与葶苈子二味，相配伍泻肺水，有极妙之处。又麻黄开肺窍，补骨脂固肾气，亦相得益彰。辛通以补，清上以降的方法，就是指此，看来本药在防治肺心病方面，可能有一定苗头。查《药性本草》谓本药可“疗肺痈，上气咳嗽，止喘促，除胸中痰饮”。李时珍《本草纲目》更明确说：“肺中水气满急，非此不能疗。”以赵氏的经验体会，本品终归属清化热痰一类药品，倘若寒痰内留者，仍宜同辛散之品相伍，所以，赵氏常将麻黄、桂枝、防己、椒目同用，以治肺中寒饮。
§§血液系统疾病（出血证）