“不好啦……不好啦……！”小熊背着受伤的小狗正急匆匆地往医院跑。河马医生听见叫喊声急忙跑出来问：“怎么了？又出交通事故了？”小熊上气不接下气地说：“是啊，小狗被狐狸的摩托车撞伤了。”
经过河马医生的精心治疗，小狗很快康复了，可是河马却发起了愁。为什么呢？原来，动物们的生活好了，他们都纷纷买了自行车、摩托车、小汽车……随之而来的交通事故也更加频繁了，河马医生为了救助伤员，每天忙得团团转，医院里的床位也快住满了。
大家决定让聪明机灵的小猴去城里学习交通规则，回来之后为动物们指挥交通。转眼间，小猴子从城里回来了。他把学到的交通法规编成了一首儿歌，在森林的广播里教动物们唱：
大小车辆靠右行，十字路口要看清。
绿灯走、红灯停，黄灯亮时准备行。
很快，大家都学会了这首儿歌，而且每个人都认认真真地照着做了。可是，让人意想不到的是，交通规则刚刚实行第一天就出了大乱子，长颈鹿的脖子被撞骨折了，大象的脑袋撞出个大包，就连小松鼠那漂亮的尾巴也只剩下了半截……
小猴子难过极了。他想：为什么在城里实行得好好的交通规则到了我们森林里就不灵了呢？小猴子决心查个清楚。他检查了交通灯和动物们的车辆，都没有毛病。最后，他决定在这些动物的身上做检查。
在河马医生的帮助下，他们检查了每种动物的眼睛，结果发现除了猩猩和猴子，其他的动物几乎都是色盲，他们根本就分不清红色、绿色和黄色，所以红绿灯对他们根本就不管用。
小猴子终于找到了发生交通事故的原因所在，他好伤心啊，本来想为大家做件好事，结果却让好多动物们吃了苦头，躺在医院里。
小猴开动脑筋，想啊想，终于想出了一种解决问题的好办法。
小猴子把绿灯改成了正方形，红灯改成了三角形，黄灯改成了圆形，这样即便是色盲的森林居民，也可以从灯的形状来辨别是该走还是该停了。
第二天，森林广播又播出了一首新交通规则儿歌：
车辆来往靠右行，十字路口要看清。
“方块”走，“三角”停，看见“圆形”准备行。
森林里的动物们自觉认真地遵守这里的新交通规则。从此以后，森林里的交通秩序变好了，大家都夸小猴是个聪明能干的交通警察。