“出处”《资治通鉴·汉记》。
“注释”缇萦：淳于缇萦，西汉临淄（今山东淄博东北）人。名医淳于意的小女儿。
“语义”形容女子具有孝心，能够救护父母。
“故事”西汉文帝时，齐国临淄有个读书人，名叫淳于意。淳于意先曾做过太仓令，后行医。淳于意医术十分高明，在当时很有名气。一天，一个大商人的妻子病了，请淳于意医治。病人吃了药不见好转，过了几天竟死了。大商人告淳于意庸医杀人，当地官吏便判淳于意肉刑。根据当时的法律，肉刑有脸上刺字、割掉鼻子、砍去一足等三种。淳于意没有儿子，只有五个女儿。当差役押他去长安时，五个女儿跟在后面哭个不停。淳于意看了她们一眼，叹着气说：“唉！生女不生男，有了急难，一个有用处的也没有。”淳于意最小的女儿缇萦又伤心又气愤，她想：“为什么女儿就没有用处呢？难道我不能替父亲做点事情吗？”于是，她坚决地要跟着父亲同往长安，代父受刑。差役们没有办法，只得同意她一同前往。
缇萦到了长安，要求入宫见汉文帝。守宫门的人不让她进去，她就写了一封请愿书，请守宫门的人代呈给汉文帝。缇萦在请愿书上说：“我叫缇萦，是太仓县令淳于意的小女儿。我父亲做官的时候，当地的老百姓都说他是个清官。如今他被控告犯了罪，要受肉刑的处分。我不想为父亲辩护他究竟有罪没罪，但我替他伤心，也替所有受肉刑的人伤心。一个人脸上刺了字，永远见不得人；割了鼻子，永远也安不上去；脚断了，也无法再接上。以后他要改过自新，也没有办法了。我愿意一辈子做官府的奴婢，来赎父亲的罪，好让他有一个改过自新的机会。”汉文帝看了缇萦的请愿书，深受感动，于是下令赦免了淳于意，并且下命令废除肉刑。就这样，缇萦不但帮助了自己的父亲，也替天下人做了一件好事情。