书城社科中华歇后语鉴赏
10093300000680

第680章 舍得一身剐——敢把皇帝拉下马

“出处”《红楼梦》。

“语义”比喻再难的事,拼着一死也敢做。后来用来比喻同恶势力做斗争而不惜牺牲自己的生命。

“故事”在《红楼梦》故事中,王熙凤得知贾琏悄悄娶了尤二姐,内心十分妒恨。她趁贾琏外出办事之机,连忙到尤二姐住处“拜见”。她对尤二姐说:“妹妹这样伶俐,搬过去,我也得个膀臂,要是妹妹不愿搬过去,我也愿意搬来陪妹妹住。要是妹妹在外头,我在里头,我的心怎么过得去呢?”说着,便呜呜咽咽哭了起来。

尤二姐是个实心人,见凤姐如此这般,便认凤姐是好人,倾心吐胆,真诚相待,满口答应马上搬过去。凤姐一面把尤二姐骗了过去,软禁起来;一面又唆使张华(原与尤二姐订婚,后退了亲)去衙门里告状,告贾琏仗财依势,强逼退亲。当张华去都察院告了状后,王熙凤又来威胁讹诈尤二姐的母亲和贾蓉。凤姐说:“张华是个穷疯了的人,什么事做不出来,俗语说‘拼着一身剐,敢把皇帝拉下马’,看你们怎么办!”尤老娘、贾蓉无法,只得向凤姐叩头,请她帮忙,并愿拿出五百两银子给凤姐,以买通官府,平息此事。王熙凤以毒辣的手段,不久就把尤二姐逼得吞金自尽。

后人把“拼着一身剐,敢把皇帝拉下马”说成“舍得一身剐,敢把皇帝拉下马”。