“注释”欧阳修：字永叔，号醉翁，晚年号六一居士。吉安永丰（今属江西）人。世称欧阳文忠公，北宋著名文学家、史学家。
“语义”指窃取别人文章的人。
“故事”欧阳修调到滑州做官时，一次，宋子京遇见他时，说：“听说有一官人，很喜欢读你的文章，请我来相求。”欧阳修二话没说，便把最近的十篇佳著交给了他。不久，宋子京又遇到了欧阳修，忙说：“听说那官人得到你那十篇佳著，读后说你的文章远不如从前了。”欧阳修听了一怔，没有说什么便走开了。又过了一段时间，欧阳修晋升为知制诰，听人说邱良孙的文章写得很好，不少人都为他的文章叫绝。欧阳修便到处寻访，发现邱良孙被人叫绝的文章是自己的十篇佳著。欧阳修感到十分惊奇，但他并不打算追究，只是一笑而已。不久，欧阳修出任河北都转运使，偶然又得到一个消息，说邱良孙把窃取的文章献给了仁宗，仁宗看后爱不释手，忙召见邱良孙，并封了他官职。欧阳修心想：邱良孙乃文贼，皇上不明真相，将来要误大事。隔了一段时间，欧阳修转任侍从官。一次，他随同仁宗谈起了邱良孙窃文一事，仁宗很是生气，要免去邱良孙的官职。欧阳修劝说：“事情已经过这么长时间了，如若追究皇上也有责任，后果不好。”仁宗见欧阳修讲得有理，便不再提此事。
所以后来有“邱良孙得官——文贼”之说。