“出处”《迢迢牵牛星》。
“注释”牛郎、织女：神话人物，从牵牛星、织女星的星名演化而来，比喻分居两地的夫妻。也泛指一对恋人。
“语义”指以后有再见面的机会。
“故事”相传，织女是天帝的女儿，住在银河的东边，她会用一种神奇的丝，在织布机上织出了美丽的云彩，随着时间和季节的不同而变幻它的颜色，叫做“天衣”。人间的一个小村子里住着一个可怜的孩子，他跟着哥嫂过日子。他和老黄牛形影不离，村里的人就亲切地叫他“牛郎”。随着时间的推移，牛郎逐渐长大。他自立门户，过起了和老黄牛相依为命的生活。
一天晚上，老黄牛突然开口说话了，它说：“牛郎啊，我本是天上的金牛星。我想告诉你，今晚会有一群仙女到后山的湖里洗澡，你悄悄将粉色的衣服拿走，那个向你要衣裳的仙女，会成为你的妻子。”牛郎听从老黄牛的话，悄悄地去湖边的芦苇丛躲藏。不一会儿，美丽的仙女们来到湖边，脱下衣裳跃进清流。牛郎从芦苇里跑出来，抱走了织女的衣服。织女含羞地答应了做牛郎的妻子。
牛郎和织女相亲相爱，男耕女织，过着幸福的生活，不久有了一男一女两个孩子。然而好景不长，织女在凡间私自成婚的事被王母娘娘知道了。她非常生气，立即派天兵天将捉拿织女，织女和牛郎被王母娘娘生生地拆散了。又过了一段时间，老黄牛忽然对牛郎说：“牛郎，我就快要死了，从此以后我们就永远分别了。等我死后，你不要太过悲伤，记着把我的皮留下来，用它做一件衣裳。你穿起它，就可以飞上天去见织女了。”说完老牛就死了。
牛郎按照老黄牛临死前说的话，用牛皮做了一件衣服，然后他又找了两个篓筐，将两个孩子放入筐中。等一切准备就绪后，牛郎披上那件牛皮做成的衣服，只觉脚底一轻，身子便慢慢地往上升。织女得知牛郎上天庭来找自己，就不顾一切地飞奔来与他见面，眼看两个人越飞越近，就要相见了。可就在这时，狠心的王母娘娘却拔下头上的金簪，往空中一划，顿时，一条波浪滚滚的天河就出现在牛郎和织女面前。天河很宽，水流也很急，他们谁也飞不过去。牛郎与织女就这样隔着天河，日夜相望，哭声悲切。后来，王母娘娘觉得他们夫妻感情深厚，被他们打动了，就允许他们在每年的七月七日这天相会一次。到了那天，无数的喜鹊就会在天河上搭起一座鹊桥，让牛郎和织女在桥上见面。