书城社科中华歇后语鉴赏
10093300000402

第402章 鲤鱼敲鼓鹰打锣,扁担开花驴骑人——难为人的事儿

“注释”李弘:唐武则天的长子,显庆元年被立为太子。

“语义”形容做成某件事使人很为难。

“故事”相传,李弘看不惯武则天的所作所为,母子俩互存戒心。后来,李弘与高宗、武则天同赴合璧宫时暴卒。武则天知道太子忌恨她,心里生气,便想草草埋葬了事。高宗却要隆重办理儿子的丧事,除追加李弘为“孝敬皇帝”外,还要按照天子的埋葬礼制,征调数万民工开始建墓。武则天不同意,但又不好反驳,于是便将计就计,提出了难为人的事儿,说要看到“鲤鱼敲鼓鹰打锣,扁担开花驴骑人”的时候,才能下葬。理由是要有一个好预兆的时候才能埋葬太子。

高宗不知道武则天的用意,就按她的意见传了圣旨,可到陵墓挖成就要下葬的时候,监工大臣和数万民工都发愁了。“鲤鱼敲鼓鹰打锣,扁担开花驴骑人”,这不是难为人吗?数万民工日夜守着陵墓,等候下葬时机的到来。

这天,洛河涨水,水落后一条肥大的鲤鱼被晾在了浅滩上。一只老鹰在高空看见,便将鲤鱼叼起向正南飞去。刚飞上山岭,听见下面人声吵嚷,不由一惊,将叼着鲤鱼掉了下来。鲤鱼恰巧掉在等待举行葬礼的大鼓上。“咚”的一声响,人们嚷着说:“鲤鱼敲鼓了!”老鹰见自己叼了十几里路的鲤鱼掉下去了,便朝着鼓上的鲤鱼俯冲下去。当老鹰叼住鲤鱼起飞的时候,翅膀尾梢恰巧打在了挂着的铜锣上,“咣啷”一声响,人们高兴地大喊:“鲤鱼敲鼓鹰打锣啦!”可是,“扁担开花驴骑人”在哪儿呢?不一会儿,万安山有兄弟俩到山外赶会。老大挑了一担柴,卖完后,给女儿买了一朵红绒花,装在口袋里怕揉搓坏了,拿在手里又不方便,就将红绒花插在扁担梢的栓眼中。老二买了一头刚满月的小毛驴,庄稼人爱惜牲口,就把小毛驴搭在自己的脖子上驮着走。兄弟俩正走着,发现前面人声吵嚷,便凑过去看热闹。下葬的人们发现扁担梢上那朵鲜艳的小红花和被人驮着的小毛驴,立刻齐声高呼:“看哪,‘扁担开花驴骑人’了!”于是,数万人一齐动手,安葬了孝敬皇帝。

从此,“鲤鱼敲鼓鹰打锣,扁担开花驴骑人——难为人的事儿”这一歇后语便流传开了。